По същия начин, по който мислим за хората в биологично родословно дърво, световните езици се групират в „семейства“, а лингвистите биха казали, че „дъщерните езици“ в тях са генетично свързани.

Това с учудване установила Мина Сундберг (Minna Sundberg) – известна авторка на комикси от Финландия, вече не веднъж използвала финския език като главно действащо лице в илюстрациите си. Този път обаче решила да се задълбочи…

Облягайки се на данни от Ethnologue (един от най-мащабните източници за данни, свързани със световните езици), тя създава удивително детайлна инфографика под формата на внушително дърво, което илюстрира древните лингвистични връзки между езиците на света.

Дърветата и клоните често се използват от лингвистите като визуална метафора, обясняваща произхода на езика. Затова и дървовидният модел на Мина обяснява връзките между езиковите групи, които се спускат от общите протоезици.

Внушително родословно дърво – на връзките между световните езици

Голямото семейство на индоевропейските езици. Големината на лисото обозначава броя на хората, които използват даден език като роден

Европейският клон – разделен на три основни групи: славянски, романски и германски езици

Германските корени на английския език

Двата езика, които не са част от индоевропейското семейство: финският и  унгарският  – от групата на угро-фински езици, нямаща нищо общо с останалите езици от Централна Европа

Индоиранските езици – най-източната група от съвременните индоевропейски езици, разпространени основно в Централна и Южна Азия

Някои от тях са най-ранните писмено засвидетелствани езици от индоевропейски произход. Делят се на: 1. Дардски езици; 2. Индоарийски езици; 3. Ирански езици 4. Нуристански езици

А ето как, преди време, Мина е използвала илюстрация на мяукащи котки, за да покаже колко не свързан е финският с другите северноевропейски езици:

Илюстрации и допълнителна информация: © Minna Sundberg Website | Comic | Instagram | Twitter | Deviantart