На 26 юни от 19:30ч. в РЦСИ Топлоцентрала ще се състои българското представление на SILENT VOICES – танцов спектакъл и покана за размисъл около нелеката тема за трафика на хора и сексуалната експлоатация на жените. Италианският колектив BILOURA подхожда към политическите и интимните измерения на проблема с деликатност и отговорност, за да освети живота зад и отвъд търговията и злоупотребата.

В процеса на създаване на спектакъла артисти от Европа и Азия работят с документални свидетелства на жени от Африка, Латинска Америка, Азия и Европа. Петгодишното изследване на експлоатацията и секс индустрията, осъществено в рамките на проекта, предлага многоизмерен поглед и възможност за задълбочен междукултурен разговор относно набоял глобален проблем.

На 28 и 29 юни артистите от BILOURA ще се срещнат със свои български колеги, активисти, преподаватели и професионалисти от неправителствения сектор, които търсят нови начини да адресират обществени теми чрез изкуство. Работилницата, озаглавена „Артивизъм: Как да създаваме изкуство за промяна“, си поставя за цел да изследва пресечната точка между изкуството и активизма. Чрез поредица от упражнения и дискусии участниците ще разсъждават за художествените практики като инструмент в полза на граждански каузи.

Спектакълът е с вход свободен или с дарение с предварителна регистрация тук: https://bit.ly/SilentVoicesTicket. Работилницата ще се проведе на английски език, като участието е отново е безплатно, но изисква предварителна регистрация тук: ttps://forms.gle/Nc7bo1jyYQkT5q4z5

За проекта SILENT VOICES

Проектът, посветен на трафика на хора и експлоатацията, води началото си от Виена през 2017 г. и подкрепата на Австрийското министерство на културата и различни институции на територията на Италия и Австрия. През 2021/22 г. получава подкрепата на програмата „Театрално инкубиране“ на Азиатския културен център в Куанджу (Южна Корея), откъдето е избран за тримесечна продуцентска резиденция, плод на която е и спектакълът SILENT VOICES.

В първата фаза на творческия процес артистите си сътрудничат с неправителствени организации и включват жени, пряко засегнати от процесите на трафик и експлоатация. Около свидетелствата на тези хора (бивши проститутки, активистки, служители на НПО) след това се напипва и развива движенческият език и се надгражда звуковата и визуалната среда на представлението.

SILENT VOICES се осъществява с подкрепата на Perform Europe – схемата на Европейския съюз за финансиране на европейския сектор на сценичните изкуства, която се съфинансира от програма „Творческа Европа“ на Европейския съюз и се изпълнява от консорциум от шест организации: Международната мрежа за съвременни изпълнителски изкуства IETM – International network for contemporary performing arts, Асоциацията на европейските фестивали EFA, Circostrada, Европейската мрежа за развитие на танца, Pearle * – Live Performance Europe и IDEA Consult.

Благодарение на подкрепата на Perform Europe през юни и юли 2025 г. спектакълът SILENT VOICES ще бъде показан на сцените в Прищина, София и Ла Валета.

За BILOURA

BILOURA е интеркултурен и трансдисциплинарен колектив за изпълнителски изкуства, съставен от артисти с различен професионален опит. От 2013 г. насам BILOURA създава артистични проекти чрез общностни процеси и фокус върху културното многообразие. Освен това BILOURA се занимава с въпроси от политическо, социално и екологично значение в рамките на тематични проекти, като за всеки от тях търси подходящия художествен език, понятен за съвременната публика отвъд културните различия. Стремежът на BILOURA да насърчава срещата със себе си и с другия и може да се определи като артистична и политическа акция за по-смело и по-единно глобално общество.