„Портретиет ѝ добавят значение и говорят за зигзагообразната природа на нашия живот…“

Така редакторите Makhosazana Xaba and Karen Martin обясняват защо са избрали пъстрите (и необичайни) творби на Даниел Клуг (Danielle Clough) за илюстрации на книгата Queer Africa II, зарказваща за любовта и Африканския континент.

Именно многообразието, напластяването на смили и пъстротата са основните „инструменти“ в работата на артиста от Кейптаун.

Традиционно тя бродира портрети на близки и приятели, превръщайки черно-белите им снимки в цветни отражения на душите им. Други любими мотиви на Клуг са птиците и цветята.

Зигзагообразната природа на нашия живот – в бродираните портрети на Danielle Clough

Queer Africa II се издава, заедно с чудните бродирани илюстрации, от MaThoko’s Books и е налична в Amazon and African Books Collective. 

Можете да се насладите на още от проникновените, пъстри портрети на Clough в  Instagram или нейния blog. От предишната ѝ работа особено обичаме:

Снимки и допълнителна информация: Danielle Clough в  Instagram, blog.
Книгата се издава от MaThoko’s Books и е налична в Amazon and African Books Collective.