Преди 30 години се заражда идеята за поредица от сто приказки, събрани от цял свят и илюстрирани с вълшебни и цветни картини. Идеята е на Текла и Жеко Алексиеви. Днес тази идея получава нов живот. „Откраднатият лик и други приказки“ е том първи от поредицата „Сто приказки“, която издателство „Миранда“ издава с помощта на Текла Алексиева.

Приказките в цялата поредица са подбрани от Текла Алексиева, преведени са от нея и са обработвани заедно с нейния съпруг Жеко Алексиев, който за съжаление почина преди няколко години. Редактор на книгата е Огняна Иванова.

Том 1 е съставен от 10 приказки като първата от тях „Откраднатият лик“ е авторска приказка на Текла Алексиева. Пет от приказките в този том са илюстрирани от Текла Алексиева и пет – от Галя Чунтова. В началото на този том има предговор, обръщение на Текла Алексиева, която разказва историята на създаването на поредицата. Прикачено Ви изпращам пълния текст на нейното обръщение.

Поредицата „Сто приказки“ ще бъде съставена от няколко тома, които ще излизат през следващите 2-3 години. Във всеки от тях ще има няколко приказки илюстрирани от Текла Алексиева и няколко приказки илюстрирани от различни съвременни български художници.

Из Откраднатият лик и други приказки

„Преди тридесетина години на една приятелска маса със сладки разговори се роди една идея. Приятелите бяха Скарлет, Марин, Текла и Жеко. Идеята в едно изречение:

„Хайде да издаваме приказки в една поредица от книжки…

Приказките да бъдат сто…

Да излизат поотделно, че да успяваме да ги приготвим…

Да са шарени и красиви…

Да са евтини, че да се купуват…“

и прочие. Хубаво е с приятели да си измисляте разни работи с разбирателство, шеги и закачки, но друго е идеята да се реализира.

Стана така, както често става – приятелите изстинаха за идеята, аз си гледах моята работа, а милият ми съпруг Жеко я захапа и не я пусна. Намерените 100 и повече приказки трябваше да преведа аз и ги преведох от езиците, които знам. После започнах да рисувам илюстрации към тях, а той се занимаваше с редактиране и коректура, с оформление и печат. Отпечата няколко книжки, но поради конюнктурата на деветдесетте години работата приключи безславно.

Но както става в приказките – орисниците били казали, че едно издателство ще целуне идеята и тя ще се събуди. Изминаха орисаните 30 години и Идеята отвори страници в този първи том на поредицата 100 ПРИКАЗКИ, който надявам се да четете с удоволствие, очаквайки следващия.“

Текла

За авторките на илюстрациите

Текла Алексиева

Текла Алексиева е многообразен художник. Работи в много жанрове: живопис, стенопис, стенни килими, пощенски марки, анимационни филми, художествени илюстрации на книги, научни илюстрации на учебници и енциклопедии.

Интересна, различна, вдъхновяваща – нейните картини и илюстрации са разпознаваеми и пълни с енергия.

Текла Алексиева е автор и на над сто корици за библиотека „Галактика“ – поредицата за фантастика на издателство „Георги Бакалов“ – Варна.

На 3-ти декември 2024 година за юбилея ѝ в София се открива нейна самостоятелна изложба. И отново през месец декември 2024 година излиза том първи от поредицата „100 приказки“.

Гяля Чунтова

Галина (Галя) Чунтова е български художник. Автор е на много живописни творби и картини, изработени с помощта на сериграфски способ и акварел (запазена нейна марка), както и на художествени произведения от текстилни материали. Има специален интерес към декора и интериорния дизайн.

Стилът ѝ е разпознаваем. Всичко, което твори е пъстро и красиво, създава енергия и поражда усмивки.

Галя Чунтова е илюстратор на част от приказките в том 1 на поредицата „100 приказки“.