"Литературни вещици": 30 писателки заживяват нов живот в поетична книга и магични илюстрации

“Отсъствието на вещицата не обезсилва заклинанието”,

е написала Емили Дикинсън. Тя е една от 30-те писателки, чиито заклинания още имат силата да вълнуват. И които заживяват нов живот в Literary Witches: A Celebration of Magical Women Writers (public library), удивителна книга, дело на поетесата Taisia Kitaiskaia и художничката Katy Horan.

На едва 128-те страници на “Литературни вещици: Ознаменуване на магичните жени писателки” оживяват едни от най-значимите авторки, оставили трайни следи в литературата.

От “божествената Сафо”, древногръцката поетеса, включена в списъка на Деветимата лирици на Древна Гърция, през “скандалните” Емили Бронте и Вирджиния Улф, до наградената с Пулицър и Нобелова награда за литература Тони Морисън.

На всяка от тях са посветени три великолепно оформени страници – първата само с огромен надпис с името и датите на раждане и смърт; втората – с изящна илюстрация, портрет на писателката, създаден от талантливата художничка, специализирала се в изобразяването на фолклорното, приказното и митологичното; и третата – започваща с три думи, описващи “литератувната вещица”, и продължаваща с кратък, поетичен текст, посветен на живота и творчеството ѝ, увенчан накрая със списък с препоръчителни произведения.

“Книгата “Литературни вещици” сама по себе си е акт на магьосничество, пътепис за пробуждане на живи и мъртви.

Taisia Kitaiskaia и Katy Horan са сътворили ясни, интуитивни, психоактивни образи на тези брилянтни писателки и начина, по който те са населявали пространството и времето.

Трансформираща, съживяваща, великолепна, смущаваща и дълбоко вълнуваща, тази книга е том с поезия, миниатюрна енциклопедия и просветителски ръкопис от 21 век едновременно.”, пише в ревюто си Jia Tolentin от The New Yorker. А ние си пожелаваме да видим магичното издание-трибют и на български.